English version
W pierwszej części Jakub Topolewski z Referatu Edukacji Narodowej zaprezentował uczestnikom grę „Bydgoskie Ścieżki Pamięci” oraz wskazał najważniejsze miejsca na mapie Bydgoszczy związane z upamiętnianiem ważnych rocznic i postaci historycznych. Następnie uczniowie, przy pomocy Karoliny Marciniak z Wydziału Archiwalnego, zapoznali się ze specyfiką pracy archiwalnej, zobaczyli proces jakim podlegają materiały archiwalne, mieli możliwość „naprawy kartki” (sklejanie, prasowanie za pomocą urządzenia „kauter”), wreszcie zwiedzili magazyny archiwalne oraz kartotekę.
Bydgoskie półkolonie organizowane są przez Miasto Bydgoszcz po raz piąty. W półkoloniach mogą brać udział uczniowie bydgoskich szkół do 13. roku życia. Półkolonie są realizowane w dziewięciu turnusach, w 35 szkołach i placówkach prowadzonych przez Miasto. Przewidziano blok zajęć integracyjnych na świeżym powietrzu, zajęcia sportowe w salach sportowych i na boiskach, a także w Leśnym Parku Kultury i Wypoczynku. Dzieci biorą udział w warsztatach w bydgoskich instytucjach kultury, zaplanowano wycieczki, plenery plastyczne, warsztaty teatralne, taneczne i wokalne. W ramach półkolonii wyświetlane są też filmy.